アボ・ダームシャンプー　容量変更のご案内

平素は弊社商品をご愛用いただきありがとうございます。 さて、弊社商品アボ・ダームシャンプーの容器を変更し新しいラベルデザインとなりましたので下記の通りご連絡いたします。 コロナ禍でボトルが入手困難になり臨時措置としてパウチ袋で対応させていただいておりました「アボ・ダームシャンプー236.5ml」と「アボ・ダームシャンプー473ml」は１サイズの展開として「アボ・ダームシャンプー150ml」へ容量変更することになりました。 お客様にはご迷惑おかけいたしますが、愛犬に「美（Bi）」をお届けする商材として引き続きアボ・ダームシャンプーをどうぞよろしくお願いいたします。   出荷開始 令和6年10月1日（火）　※現在庫がなくなり次第繰上げ出荷いたします。   容量 150ml　￥1,485（税込）   JANコード 4988269150086

【アボ・ダーム＆ピナクル】期間限定キャンペーンのご案内

いつも弊社の製品をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 昨今の原料や資材の高騰に加え、さらなる円安の影響を受ける中、日本市場でのアボ・ダームシリーズを盛り返したいという思いを製造元ブリーダーズチョイス社と共有し、対応を検討してまいりました。長年アボ・ダームシリーズを愛用してくださった日本の皆様に少しでも恩返しができればという思いから、「アボ・ダームシリーズ80g」において下記の通り期間限定キャンペーンを実施できることとなりました。 まだしばらくは厳しい状況が続くと思われますが、この値下げの機会に弾みをつけていただければと思います。 お手数おかけいたしますが、ご登録の変更をよろしくお願いします。 今後とも、弊社商品をご愛顧いただきますようお願い申し上げます。   実施期間：2024年7月22日(月)〜2024年12月20日(金)出荷分まで 対象商品：80gサイズ(アボ・ダームシリーズ、ピナクルシリーズ) 商品名 上代(税抜) 上代(税込) JANコード ｱﾎﾞ・ﾀﾞｰﾑ ｵﾘｼﾞﾅﾙビーフ小粒 80g ¥220 ¥242 4988269112077 ｱﾎﾞ・ﾀﾞｰﾑ ﾊﾟﾋﾟｰ 80g ¥220 ¥242 4988269112084 ｱﾎﾞ・ﾀﾞｰﾑ ﾗｲﾄ 80g ¥220 ¥242 4988269112091...

【出店】BAY WALK MARKET 2024　犬夜市（神奈川：7/13~15）

いつも弊社商品をご愛顧いただきありがとうございます。Biペットランド出店のご案内です！ 7月13日(土)~15日(土)にかけて横浜赤レンガパークで開催される【BAY WALK MARKET 2024　犬夜市】に参加いたします♪   イベント概要 イベント名 BAY WALK MARKET 2024　犬夜市 開催期間 7月13日(土) 15:30〜19:30 (ドッグラン受付は19:00まで)7月14日(日) 15:30〜21:30 (ドッグラン受付は21:00まで)7月15日(月) 15:30〜21:30 (ドッグラン受付は21:00まで) 開催地 神奈川：横浜赤レンガパーク/ マリン&ウォーク〒231-0001 神奈川県横浜市中区新港1丁目3−1 入場料 入場無料※ドッグランは有料 ブース ブース名　：Biペットランドブース番号：G-02 公式Instagram https://www.instagram.com/dogrunlab/   Smileyシリーズ全種、犬のためのコラーゲン・米こうじ・モエギイガイ、たらクランチを持って参加いたします！弊社のブースには湯浅先生もいらっしゃいます🐶...

interfmラジオ「朝みみ　Precious Family」に岩﨑が登場します！

いつも弊社商品をご愛顧いただきありがとうございます。 「radico」で聴けるinterfmラジオの「朝みみ　Precious Family」に7月26日(金)から毎月最終金曜に、弊社代表の岩﨑が出演することとなりました🐶✨！   「朝みみ　Precious Family」とは？ ペットのいる生活の豊かさや、ペットにまつわる“みみ”よりな情報をお届け！動物愛護社会検定基礎級や小動物介護士、動物取扱責任者(保管/ペットシッター)の資格を活かし、Webサイト【DOG BLESS YOU】にてペットライフにまつわる様々な情報を発信しているラジオパーソナリティ、DJ mapi松本ともこが、リスナーやゲストとともにペットと暮らすことの楽しさ、豊かさを共感しあったり、週末にペットと一緒に行けるスポットの情報をお届けするほか、ペットと暮らしていると心配な災害時の備えなど、ペットを取り巻く様々な情報、話題をお届けしていきます。 ⭐︎毎週金曜日、AM5:30~6:00までお届け 岩崎が出演するのは毎月最終金曜！ぜひお会いしましょう！   CMも流れます♪ さらに7月12日(金)から、スマイリーCMがラジオ内で流れます🐶同番組内ではAM5:35頃、番組外でも土日に放送される予定です♪ スマイリーへの想いを全国へお届けいたします🙌ぜひ、こちらも聞いてみてくださいね😊  

夏季休業のお知らせ

平素は格別のお引立てを賜り、厚く御礼申し上げます。 誠に勝手ながら下記の期間を夏季休業とさせていただきます。 期間中お客様にはご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。 ■夏季休業期間 2024年8月10日(土)～2024年8月18日(日) ※8月19日(月)より通常通り営業いたします。 ※休業中のお問い合わせにつきましては、8月19日(月)以降にご連絡差し上げます。

Smiley(スマイリー)ポークdeliの粒形状について

平素は弊社商品をご愛用いただきありがとうございます。この度は【Smiley(スマイリー)ポークdeliの粒形状】に関してご案内申し上げます。 現在出荷しているポークdeliの粒が、今までの粒と比べ、形状が変化しているとのお客さまからのお問い合わせがございました。 この度、製造機械が新しくなったことによる温度管理を改善した結果、粒の成型が綺麗にできるようになったためです。嗜好性、消化具合に関しては変わりはございませんのでご安心ください。各粒の成型が綺麗になる事で保証成分や品質の安定性が向上するとともに、成型不良によるフードロスの削減にも寄与しています。   お問い合わせいただいたお客様、この後、お手元で気付かれるお客様にはご心配をおかけし、申し訳ございません。これからもワンちゃんの健康を第一に、余計な物を入れず、安心して与えてもらえるご飯を製造してまいります。何卒、ご理解を頂戴できれば幸いです。 今後共、スマイリーをどうぞよろしくお願い申し上げます。
 株式会社Ｂｉペットランド代表岩崎弘之